沖縄の旧盆はエイサーの道じゅねー

週末の沖縄は旧盆でした。

内地のお盆とこんなに近いのは珍しいですね。

私の地元でも青年会がエイサーの道じゅねーをしてました。

今週末には沖縄全島エイサー祭りもあります。

ちなみにエイサー祭りは有料のスタンド席がおすすめ。

一番の理由はトイレに並ばないですむので、トイレだけ使っても良いです。



Last weekend in Okinawa was the traditional Obon.

It’s rare for it to be so close to the Obon season on the mainland.

In my hometown, the local youth association performed the Eisa parade through the streets.

This weekend, there will also be the Okinawa All-Island Eisa Festival.

By the way, I recommend getting a ticket for the paid stands at the Eisa Festival.

The biggest reason is that you won’t have to wait in line for the bathroom, and you can even just use the restroom if needed.